奧克蘭中國城的華人脊椎醫生
莊錦鎮脊椎治療中心（CarePlus Chiropractic Health Center）自 1988 年起在奧克蘭中國城執業，提供脊椎矯正、針灸、經絡推拿、車禍與工傷復健，以及 DOT／CDL 商業司機體檢。粵語、國語、台語、英語看診。地址 212 9th Street Suite 103，Lake Merritt BART 步行 5 分鐘。
你是哪一種情況
先找到最接近你狀況的那一項
不同的情況，處理方式與費用來源都不一樣。選一個開始，或直接來電由我們替你判斷。
關於莊錦鎮醫師
可以查證的資格，不是自我宣稱
以下每一項都能在政府或學校的公開紀錄中查到。我們把連結附上，歡迎自行核對。
脊骨神經科醫師 D.C. 執照號碼 18759
加州脊骨神經醫學委員會核發，登記姓名 CHEN, STEWART GO。2026 年 9 月查詢狀態為 VALID（有效），效期至 2027 年 3 月 31 日，無懲戒或限制紀錄。
DOT 認證體檢醫師
Certified Medical Examiner, U.S. Department of Transportation。登記於聯邦汽車運輸安全管理局（FMCSA）國家體檢醫師名冊，編號 5497424313，效期至 2029 年。
Palmer College of Chiropractic
1987 年取得脊骨神經醫學博士（D.C.）。現為 Palmer College 兼任臨床教職，並完成德州脊骨神經學院的麻醉下手法（MUA）訓練。
阿拉米達市議員・醫療照護區董事
2012 年當選阿拉米達市議員；2020 年起任阿拉米達醫療照護區董事；現任奧克蘭華埠改進會（OCIC）會長。
DOT／CDL 商業司機體檢
$95，當天取得體檢報告
貨車、大巴、UPS／FedEx、計程車、Uber／Lyft 司機與 CDL 申請者適用。
- 由美國交通部認證體檢醫師（CME）親自執行
- 當天取得體檢報告，不需再跑一趟
- 可協助將體檢報告送件至 DMV
- 週六上午亦可預約
依據美國聯邦汽車運輸安全管理局（FMCSA）規定，商業駕駛的體檢證明最長效期為 24 個月；若有高血壓、糖尿病等特定狀況，效期會縮短為 12 個月或 3 個月。
價格更新於 2026 年 9 月。實際費用以到診說明為準；若需額外檢驗項目會事先告知。
費用與保險
先搞清楚「誰付錢」，再談治療
在美國，脊椎治療的費用來源決定了你需要準備什麼文件。選擇你的情況：
診所設備
診間內可使用的檢查與治療設備
病人評價
Google 商家檔案評分
「流程快速，醫生跟工作人員都很親切，很推薦。」
「做 DOT 體檢整個過程大約 35 分鐘就完成了，很快也很方便。」
「幾年前車禍的頸部傷是莊醫師幫我處理的，後來才知道他也做聯邦 DOT 體檢。」
診所實景
這是一家什麼樣的診所
1988 年在奧克蘭中國城開業至今，同一個地址、同一位醫師。以下是實際拍攝的照片。
常見問題
來之前你可能想知道的事
第一次來要準備什麼？大概要多久？
請攜帶證件與保險卡；若是車禍或工傷，請一併帶上事故報告編號、理賠編號，以及律師事務所的聯絡方式（如果有）。初診包含問診、理學檢查，必要時會拍數位 X 光，並在當次說明評估結果與建議的治療計畫。初診通常需要 45 至 60 分鐘。
你們講什麼語言？需要自己帶翻譯嗎？
不需要。莊醫師本人通曉粵語、國語、台語、閩南話與英語。診所同仁另涵蓋菲律賓語與越南語。整個看診與說明過程都可以用您最習慣的語言進行。
DOT 體檢的 $95 有沒有額外費用？
$95 涵蓋體檢本身與當天的體檢報告，並可協助送件至 DMV。若您的狀況需要額外的檢驗項目，我們會在進行之前先告知費用，不會事後才加。
DOT 體檢證明可以用多久？
依據 FMCSA 規定，體檢證明最長效期為 24 個月。若有高血壓、糖尿病、睡眠呼吸中止等狀況，醫師可能核發 12 個月或 3 個月的短期證明，以便追蹤。
車禍受傷，我需要先自己付錢嗎？
多數情況下不需要。加州的車禍傷害治療，費用通常來自對方的責任險、您自己保單裡的 MedPay，或在律師代理的情況下以 lien（留置權）方式處理，等理賠結案後再結算。實際適用方式要看您的保單與案件狀況，我們會在初診時協助釐清。
停車方便嗎？搭 BART 怎麼過來？
診所位於奧克蘭市中心 Madison 專業大樓，介於 Jackson St 與 Alice St 之間。搭 BART 於 Lake Merritt 站下車，步行約 5 至 7 分鐘。大樓內與路邊皆有停車位，尖峰時段建議提早 10 分鐘抵達。
相關頁面
你可能也需要看這些
回電預約
不方便現在打電話？留下時段，我們回電給您
本中心採電話預約。若您現在不方便通話，填寫下方表單，我們會在門診時間內主動致電。